¡Prepárate para tu examen! 📚
ÊTRE + adjetivo → para describir características: Il est grand. (Él es alto.)
AVOIR + sustantivo → para posesiones/partes del cuerpo: Il a les cheveux blonds. (Él tiene el cabello rubio.)
PORTER + complemento → para lo que lleva puesto: Il porte des lunettes. (Él lleva gafas.)
| Français 🇫🇷 | Español 🇪🇸 |
|---|---|
| jeune | joven |
| vieux / vieille | viejo / vieja |
| Masculin 🇫🇷 | Féminin 🇫🇷 | Español 🇪🇸 |
|---|---|---|
| grand | grande | alto/a |
| moyen | moyenne | mediano/a |
| petit | petite | bajo/a, pequeño/a |
| Masculin 🇫🇷 | Féminin 🇫🇷 | Español 🇪🇸 |
|---|---|---|
| beau | belle | guapo/a |
| laid | laide | feo/a |
| Masculin 🇫🇷 | Féminin 🇫🇷 | Español 🇪🇸 |
|---|---|---|
| gros | grosse | gordo/a |
| mince | mince | delgado/a |
| Français 🇫🇷 | Español 🇪🇸 |
|---|---|
| lisses / raides | lisos |
| ondulés / bouclés | ondulados |
| frisés | rizados |
| Français 🇫🇷 | Español 🇪🇸 |
|---|---|
| bruns | castaños |
| châtains | castaño claro |
| blonds | rubios |
| roux | pelirrojos |
| noirs | negros |
| gris | grises |
| Français 🇫🇷 | Español 🇪🇸 |
|---|---|
| longs | largos |
| mi-longs | medianos |
| courts | cortos |
| Français 🇫🇷 | Español 🇪🇸 |
|---|---|
| bleus | azules |
| verts | verdes |
| noirs | negros |
| gris | grises |
| marron | marrones |
| Français 🇫🇷 | Español 🇪🇸 |
|---|---|
| une barbe | una barba |
| une moustache | un bigote |
| des lunettes | gafas |
| chauve | calvo |
| tatoué | tatuado |
| des taches de rousseur | pecas |
| je suis | yo soy |
| tu es | tú eres |
| il/elle est | él/ella es |
| nous sommes | nosotros somos |
| vous êtes | vosotros sois |
| ils/elles sont | ellos/ellas son |
| j'ai | yo tengo |
| tu as | tú tienes |
| il/elle a | él/ella tiene |
| nous avons | nosotros tenemos |
| vous avez | vosotros tenéis |
| ils/elles ont | ellos/ellas tienen |
| je porte | yo llevo |
| tu portes | tú llevas |
| il/elle porte | él/ella lleva |
| nous portons | nosotros llevamos |
| vous portez | vosotros lleváis |
| ils/elles portent | ellos/ellas llevan |
🔵 ÊTRE + adjetivo → Il est grand. (Él es alto.)
🔴 AVOIR + sustantivo → Il a les cheveux blonds. (Él tiene el cabello rubio.)
⚪ PORTER + complemento → Il porte des lunettes. (Él lleva gafas.)
¿Qué significa ?
Se usa con adjetivos para describir características físicas.
Il est grand. → Él es alto.
Elle est belle. → Ella es guapa.
| Français 🇫🇷 | Español 🇪🇸 |
|---|---|
| je suis | yo soy/estoy |
| tu es | tú eres/estás |
| il/elle/on est | él/ella es/está |
| nous sommes | nosotros somos/estamos |
| vous êtes | vosotros sois/estáis |
| ils/elles sont | ellos/ellas son/están |
Se usa con sustantivos para describir posesiones o partes del cuerpo.
Il a les cheveux blonds. → Él tiene el cabello rubio.
Elle a les yeux verts. → Ella tiene los ojos verdes.
| Français 🇫🇷 | Español 🇪🇸 |
|---|---|
| j'ai | yo tengo |
| tu as | tú tienes |
| il/elle/on a | él/ella tiene |
| nous avons | nosotros tenemos |
| vous avez | vosotros tenéis |
| ils/elles ont | ellos/ellas tienen |
Se usa para describir lo que alguien lleva puesto o usa.
Il porte des lunettes. → Él lleva gafas.
Elle porte un chapeau. → Ella lleva un sombrero.
| Français 🇫🇷 | Español 🇪🇸 |
|---|---|
| je porte | yo llevo |
| tu portes | tú llevas |
| il/elle porte | él/ella lleva |
| nous portons | nosotros llevamos |
| vous portez | vosotros lleváis |
| ils/elles portent | ellos/ellas llevan |
🔵 Il est grand. → Él es alto. (ÊTRE + adjetivo)
🔴 Il a les cheveux blonds. → Él tiene el cabello rubio. (AVOIR + sustantivo)
⚪ Il porte des lunettes. → Él lleva gafas. (PORTER + complemento)
🔵 Elle est belle. → Ella es guapa.
🔴 Elle a les yeux verts. → Ella tiene los ojos verdes.
⚪ Elle porte un chapeau. → Ella lleva un sombrero.
| Français 🇫🇷 | Español 🇪🇸 |
|---|---|
| le matin | la mañana |
| le midi | el mediodía |
| l'après-midi | la tarde |
| le soir | la noche / tarde-noche |
| la nuit | la noche |
Usamos estas expresiones para decir cuándo hacemos algo:
| Français 🇫🇷 | Español 🇪🇸 |
|---|---|
| le matin | por la mañana |
| à midi | al mediodía |
| l'après-midi | por la tarde |
| le soir | por la noche |
| la nuit | de noche / por la noche |
🌅 Le matin, je me réveille à sept heures.
→ Por la mañana, me despierto a las siete.
☀️ À midi, je mange à la cantine.
→ Al mediodía, como en la cantina.
🌤️ L'après-midi, je fais mes devoirs.
→ Por la tarde, hago mis deberes.
🌙 Le soir, je regarde la télévision.
→ Por la noche, veo la televisión.
🌑 La nuit, je dors.
→ De noche, duermo.
📌 le matin / le soir → llevan artículo le (masculino)
📌 la nuit → lleva artículo la (femenino)
📌 l'après-midi → lleva l' porque empieza por vocal
📌 à midi → se usa con la preposición à (sin artículo)
| Número | Français 🇫🇷 | Español 🇪🇸 |
|---|---|---|
| 0 | zéro | cero |
| 1 | un | uno |
| 2 | deux | dos |
| 3 | trois | tres |
| 4 | quatre | cuatro |
| 5 | cinq | cinco |
| 6 | six | seis |
| 7 | sept | siete |
| 8 | huit | ocho |
| 9 | neuf | nueve |
| 10 | dix | diez |
Estos números son irregulares — hay que memorizarlos:
| Número | Français 🇫🇷 | Español 🇪🇸 |
|---|---|---|
| 11 | onze | once |
| 12 | douze | doce |
| 13 | treize | trece |
| 14 | quatorze | catorce |
| 15 | quinze | quince |
| 16 | seize | dieciséis |
Se forman con dix + guion + unidad:
| Número | Français 🇫🇷 | Formación |
|---|---|---|
| 17 | dix-sept | dix + sept |
| 18 | dix-huit | dix + huit |
| 19 | dix-neuf | dix + neuf |
| Número | Français 🇫🇷 | Formación |
|---|---|---|
| 20 | vingt | — |
| 21 | vingt et un | vingt + et un |
| 22 | vingt-deux | vingt + deux |
| 23 | vingt-trois | vingt + trois |
| 24 | vingt-quatre | vingt + quatre |
| 25 | vingt-cinq | vingt + cinq |
| 26 | vingt-six | vingt + six |
| 27 | vingt-sept | vingt + sept |
| 28 | vingt-huit | vingt + huit |
| 29 | vingt-neuf | vingt + neuf |
| Número | Français 🇫🇷 | Español 🇪🇸 |
|---|---|---|
| 30 | trente | treinta |
| 40 | quarante | cuarenta |
| 50 | cinquante | cincuenta |
| 60 | soixante | sesenta |
Se forman igual que los del 20 al 29:
📌 decena + et un para el 1 → trente et un (31), quarante et un (41), cinquante et un (51)
📌 decena + guion + unidad para el resto → trente-deux (32), quarante-cinq (45), cinquante-huit (58)
🔢 trente-trois → 33
🔢 quarante et un → 41
🔢 cinquante-sept → 57
🔢 soixante → 60
📌 Los números del 11 al 16 son irregulares — ¡hay que memorizarlos!
📌 Del 17 al 19 se usa dix- + unidad
📌 Para el 1 de cada decena se usa "et un" (21, 31, 41, 51) — sin guion
📌 Para los demás se usa guion: vingt-deux, trente-cinq, etc.
En francés, para decir la hora usamos:
Il est + número + heure(s)
Il est trois heures. → Son las tres.
| Français 🇫🇷 | Español 🇪🇸 |
|---|---|
| Il est une heure. | Es la una. |
| Il est deux heures. | Son las dos. |
| Il est trois heures. | Son las tres. |
| Il est quatre heures. | Son las cuatro. |
| Il est cinq heures. | Son las cinco. |
| Il est six heures. | Son las seis. |
| Il est sept heures. | Son las siete. |
| Il est huit heures. | Son las ocho. |
| Il est neuf heures. | Son las nueve. |
| Il est dix heures. | Son las diez. |
| Il est onze heures. | Son las once. |
| Il est douze heures. | Son las doce. |
🌞 Il est midi. → Son las doce del mediodía.
🌙 Il est minuit. → Son las doce de la noche (medianoche).
📌 ¡Cuidado! Con midi y minuit no se dice "heures".
heure(s) + et demie → y media
| Français 🇫🇷 | Español 🇪🇸 |
|---|---|
| Il est trois heures et demie. | Son las tres y media. |
| Il est huit heures et demie. | Son las ocho y media. |
| Il est midi et demi. | Son las doce y media (mediodía). |
| Il est minuit et demi. | Son las doce y media (medianoche). |
et quart → y cuarto (+ 15 min)
moins le quart → menos cuarto (- 15 min)
| Français 🇫🇷 | Español 🇪🇸 |
|---|---|
| Il est deux heures et quart. | Son las dos y cuarto. |
| Il est cinq heures et quart. | Son las cinco y cuarto. |
| Il est trois heures moins le quart. | Son las tres menos cuarto. |
| Il est sept heures moins le quart. | Son las siete menos cuarto. |
Para añadir minutos: heure(s) + minutos
Para restar minutos: heure(s) + moins + minutos
| Français 🇫🇷 | Español 🇪🇸 |
|---|---|
| Il est quatre heures cinq. | Son las cuatro y cinco. |
| Il est six heures dix. | Son las seis y diez. |
| Il est neuf heures vingt. | Son las nueve y veinte. |
| Il est une heure vingt-cinq. | Es la una y veinticinco. |
| Il est dix heures moins cinq. | Son las diez menos cinco. |
| Il est huit heures moins dix. | Son las ocho menos diez. |
| Il est onze heures moins vingt. | Son las once menos veinte. |
🕗 Il est huit heures et demie.
→ Son las ocho y media.
🕒 Il est trois heures moins le quart.
→ Son las tres menos cuarto.
🕛 Il est midi et demi.
→ Son las doce y media (mediodía).
🕐 Il est une heure dix.
→ Es la una y diez.
🕕 Il est six heures moins vingt-cinq.
→ Son las seis menos veinticinco.
En francés, la palabra heure es femenina. Por eso, cuando hablamos de la una en punto, decimos "une heure" (femenino singular), no "un heure" ni "une heures".
📌 A partir de las dos usamos el plural: "deux heures", "trois heures", etc.
| Français 🇫🇷 | Español 🇪🇸 |
|---|---|
| Il est une heure. | Es la una. |
| Il est une heure et quart. | Es la una y cuarto. |
| Il est une heure et demie. | Es la una y media. |
| Il est une heure moins le quart. | Es la una menos cuarto. |
| Il est deux heures. | Son las dos. |
La palabra "et" sólo se usa con "et quart" (+15 min) y "et demie" (+30 min). Para cualquier otro número de minutos, no se usa "et".
📌 Se dice "sept heures cinq", no "sept heures et cinq".
| ✅ Correcto | ❌ Incorrecto |
|---|---|
| Il est sept heures et quart. | — |
| Il est huit heures et demie. | — |
| Il est sept heures cinq. | Il est sept heures et cinq. |
| Il est neuf heures vingt. | Il est neuf heures et vingt. |
| Il est dix heures dix. | Il est dix heures et dix. |
Cuando los minutos están entre 31 y 59, en francés se expresa en relación con la hora siguiente, usando "moins" (menos).
🧮 Fórmula: hora siguiente + moins + (60 − minutos)
📌 Caso especial: cuando restan 15 minutos, se dice "moins le quart" (con artículo le).
| Hora digital | Cálculo | Français 🇫🇷 |
|---|---|---|
| 7h40 | 8 − 20 | Il est huit heures moins vingt. |
| 8h35 | 9 − 25 | Il est neuf heures moins vingt-cinq. |
| 10h45 | 11 − 15 | Il est onze heures moins le quart. |
| 5h50 | 6 − 10 | Il est six heures moins dix. |
Con midi (mediodía, 12h) y minuit (medianoche, 00h) hay dos reglas especiales:
📌 No se dice "heures". Se dice "Il est midi", no "Il est midi heures".
📌 Al añadir la media, se dice "et demi" (sin -e final), porque midi y minuit son masculinos.
| Français 🇫🇷 | Español 🇪🇸 |
|---|---|
| Il est midi. | Son las doce (del mediodía). |
| Il est minuit. | Son las doce (de la noche). |
| Il est midi et demi. | Son las doce y media (mediodía). |
| Il est minuit et demi. | Son las doce y media (medianoche). |
| Il est midi et quart. | Son las doce y cuarto (mediodía). |
| Il est minuit moins dix. | Son las doce menos diez (medianoche). |
En conversación cotidiana, el francés usa el formato de 12 horas. Para convertir desde el formato 24h, se resta 12 a las horas de la tarde/noche.
📌 Recuerda usar "une heure" (singular) para la 1h, y midi / minuit para las 12h y las 00h.
| Formato 24h | Formato 12h (francés) |
|---|---|
| 13h00 | Il est une heure. |
| 14h00 | Il est deux heures. |
| 16h30 | Il est quatre heures et demie. |
| 20h45 | Il est neuf heures moins le quart. |
| 00h00 | Il est minuit. |
Estos son los fallos más frecuentes. Revísalos antes de practicar.
| ❌ Incorrecto | ✅ Correcto | Razón |
|---|---|---|
| Il est sept heures et cinq. | Il est sept heures cinq. | "et" sólo se usa con 15 (et quart) y 30 (et demie). |
| Il est un heure. | Il est une heure. | "heure" es femenino singular: "une". |
| Il est midi et demie. | Il est midi et demi. | "midi" es masculino: "demi" sin -e. |
| Il est huit heures trente-cinq. | Il est neuf heures moins vingt-cinq. | Con minutos > 30, se usa la forma "moins". |
| Il est treize heures. | Il est une heure (de l'après-midi). | Hay que convertir del formato 24h al 12h. |
📌 Se dice "une heure" (singular) pero "deux heures" (plural)
📌 Con midi y minuit se dice "et demi" (sin -e), no "et demie"
📌 "moins le quart" lleva artículo le, pero "et quart" no
📌 Siempre empezamos con "Il est..."